「女王は『女性の権利』という狂気で邪悪な愚行を阻止するために、すべての人の協力を強く望んでいます。この話題は女王を激怒させ、抑えがたいほどなのです」
- 1819年5月24日～1901年1月22日
- イギリス出身
- 女王
英文
“The Queen is most anxious to enlist everyone in checking this mad, wicked folly of ‘Women’s Rights’. It is a subject which makes the Queen so furious that she cannot contain herself.”
日本語訳
「女王は『女性の権利』という狂気で邪悪な愚行を阻止するために、すべての人の協力を強く望んでいます。この話題は女王を激怒させ、抑えがたいほどなのです」
解説
この名言は、女性の権利運動に対する強烈な拒否感と怒りを露わにしたものである。女王自らが「狂気（mad）」「邪悪（wicked）」「愚行（folly）」と表現することにより、当時のフェミニズムに対する敵意と拒絶の姿勢が明確に示されている。この発言には、女性であることと王権の象徴であることの間にある矛盾と緊張関係が現れている。
ヴィクトリア女王は、自らが絶対的権力を持つ女性でありながら、社会における女性の自立や参政権には断固反対していた。これは彼女の個人的信念というより、王室の秩序とキリスト教的価値観、階級社会を維持する立場としての発言であった可能性が高い。女王にとって、家庭内の役割分担と性別による社会秩序は神聖かつ不変のものであった。
現代においては、この名言はフェミニズムの歴史における重要な対立点を示している。女性の地位向上を拒む女性権力者という構図は、ジェンダー問題の複雑さと多層性を考察する材料となる。進歩の担い手が常に一枚岩でないことを示す証言として、この言葉は今なお議論を呼ぶ歴史的文言である。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
