「すべてを知っていたら、どんな娘も結婚式の祭壇には行かないと私は確信しています」

• 1819年5月24日～1901年1月22日
• イギリス出身
• 女王

英文

“I feel sure that no girl would go to the altar if she knew all.”

日本語訳

「すべてを知っていたら、どんな娘も結婚式の祭壇には行かないと私は確信しています」

解説

この名言は、結婚という制度に対する懐疑と皮肉を含んだ発言である。「すべてを知っていたら」という前提には、結婚生活に潜む困難や現実の重さが込められている。つまり、理想と現実のギャップを痛感した者でなければ言えない重みを持つ言葉である。

ヴィクトリア女王は、夫アルバート公との結婚生活を深く愛しながらも、公私にわたるプレッシャーや王妃としての義務、女性の立場の制限に苦しんだ側面もあったとされる。したがってこの言葉には、結婚生活の甘美さと苦悩の両方を知る者の複雑な心情が反映されていると考えられる。

現代においてもこの名言は、結婚に対する幻想と現実のギャップに気づく重要性を示している。多くの人が、愛や理想だけでは乗り越えられない問題に直面することがある。この言葉は、人生の重大な決断には冷静な理解と覚悟が必要であることを教えるものである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ヴィクトリア女王

「私たちは敗北の可能性には関心がありません。それは存在しないのです」

ヴィクトリア女王

「男が女性を殴ることは極めて残酷であり、私だけでなく誰もが、それは銃で撃とうとする企てよりも遥かに悪いことだと考えます。撃つことは邪悪ではありますが、少なくとも理解しやすく、より勇敢であると言えます」

フロイト

「解剖学は運命である」

ヴィクトリア女王

「結婚することは、他の何にも代えがたい形で人に地位を与えます」

ド・ゴール

「アメリカ人が思いつく限りの愚行を犯すのは確かだ。それに加えて、想像を超えるような愚行さえも犯すだろう」

ランダムな名言へ

ジャンプ！