「戦争はたいてい、それが戦われる理由となった問題を解決せず、したがって最終的には無益であることが証明される」

• 1920年5月18日～2005年4月2日（84歳没）
• ポーランド出身
• ローマ教皇、哲学者、神学者

英文

”Wars generally do not resolve the problems for which they are fought and therefore… prove ultimately futile.”

日本語訳

「戦争はたいてい、それが戦われる理由となった問題を解決せず、したがって最終的には無益であることが証明される」

解説

この言葉は、ヨハネ・パウロ2世が戦争の無益さと無力さを強調したものである。戦争は一時的に勢力図を変えることはあっても、根本的な問題—不正義や対立の原因—を解決しないことが多い。むしろ戦争は新たな憎しみや分裂を生み、本来の目的から外れた悲惨な結果を残すことが少なくない。

歴史的背景として、この発言は20世紀の二度の世界大戦や冷戦下の地域紛争に根ざしている。第一次世界大戦が「すべての戦争を終わらせる戦争」と呼ばれながら、さらに大規模な第二次世界大戦を招いた事実は、この言葉を裏付けている。ヨハネ・パウロ2世は、戦争が表向きの勝敗を決しても、人間の尊厳や社会の正義を損なう限り真の解決にはならないと理解していた。

現代においても、この言葉は紛争解決における武力依存の限界を示している。中東や東欧の紛争を見ても、戦闘によって一時的な均衡が生じても、問題の根はむしろ深まる場合が多い。したがってこの名言は、真の解決は対話・和解・正義に基づく努力にあるという普遍的な真理を提示しているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「教皇ヨハネ・パウロ2世」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

教皇ヨハネ・パウロ2世

「蔓延する国粋主義は今日、さまざまな形で人間に支配を押しつけ、その攻撃性は誰一人として免れない。すでに私たちの前にある課題は、真の自由ではなく、実際には新しい形の隷属にすぎないものを自由として受け入れてしまう誘惑である」

キング牧師

「現代の世界で、私たちは敵を愛さなければならないという行き詰まりに達してはいないだろうか？さもなくば、どうなるのか。憎しみが憎しみを生み、戦争がさらなる戦争を生むという悪の連鎖を断ち切らなければ、私たちは破滅の暗い奈落に突き落とされてしまうだろう」

ニクソン

「長い目で見れば、宗教が人間の本性を変え、争いを減らすことを期待することはできる。しかし、この点に関して歴史は希望を与えてくれない。歴史上もっとも血なまぐさい戦争は宗教戦争であった」

モハメド・アリ

「国家間の戦争は地図を塗り替えるために戦われる。だが貧困との戦争は、地図そのものを変えるために戦われるんだ」

スターリン

「ローマ教皇？彼にはいくつの師団があるのか？」

ランダムな名言へ

ジャンプ！