「権力の地位にありながら、他者の人生を破壊することは許されない。」

教皇フランシスコ(画像はイメージです)
教皇フランシスコ(画像はイメージです)
  • 1936年12月17日~2025年4月21日(88歳没)
  • アルゼンチン出身
  • カトリック教会第266代ローマ教皇

英文

“You cannot be in a position of power and destroy the life of another person.”

日本語訳

「権力の地位にありながら、他者の人生を破壊することは許されない。」

解説

この言葉は、権力と倫理の関係を鋭く指摘している。フランシスコは、権力が本来は人々に奉仕するためにあるにもかかわらず、それを乱用して他者を傷つける行為を断固として否定している。権力を持つ者には特別な責任があり、その責任を忘れれば破壊と不正義が生まれるのである。

歴史的背景として、カトリック教会は長らく権力の正当性と乱用の危険を議論してきた。フランシスコの言葉には、独裁や抑圧政権、さらには職場や社会における小さな権力乱用までも含まれる視点がある。彼は、権力の地位にある人々が謙虚さを持ち、権力を人々を生かすために使う責務を忘れてはならないと警告している。

現代社会への応用としては、政治家が市民の権利を抑圧する行為や、企業の指導者が従業員を搾取する事例が挙げられる。フランシスコの言葉は、権力が自己利益ではなく公共の利益のために用いられるべきであることを強調し、権力の倫理的使用こそが社会の健全さを支えると示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「教皇フランシスコ」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る