「消費社会が強いる競争の結果、ますます多くの人々が日曜日に働いている。」

• 1936年12月17日～2025年4月21日（88歳没）
• アルゼンチン出身
• カトリック教会第266代ローマ教皇

英文

“More and more people work on Sundays as a consequence of the competitiveness imposed by a consumer society.”

日本語訳

「消費社会が強いる競争の結果、ますます多くの人々が日曜日に働いている。」

解説

この言葉は、消費社会と労働のあり方に対する批判を示している。フランシスコは、経済の効率や競争原理が人間生活に過度に影響を及ぼし、安息日である日曜日の休息や家族との時間が奪われている現実を憂いている。日曜日はキリスト教の伝統において神と人との関係を深める日であり、同時に人間が人間らしく生きるための休養の時間でもある。

歴史的背景として、聖書は「安息日を守る」ことを神との契約のしるしとして重視してきた。しかし近代以降の産業化、さらに現代の消費社会において、週末であっても労働が要求されることが当たり前となっている。この状況は、人間の尊厳や霊的生活を犠牲にした経済優先の構造を象徴している。

現代社会においても、この警告は切実である。例えば、大型ショッピングモールや物流の拡大により、日曜日でも多くの人が働かざるを得ない。フランシスコはこの言葉を通じて、経済の論理に支配されない人間中心の社会の必要性を訴えているのである。これは単なる宗教的規範ではなく、労働者の健康、家族の絆、共同体のバランスを守るための普遍的な提案である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「教皇フランシスコ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

バラク・オバマ

「しかし、もし報道が正しければ、彼らが言っているのは、3,000万人に新たに医療保険を提供する結果、周縁的にコストが増加するということであり、それは私たちも承知していた、ということだ」

ブレーズ・パスカル

「魂の不死という問題は、私たちにとって極めて重大であり、深く関わる事柄であるため、それに無関心でいられるならば、すでにあらゆる感覚を失っていると言わざるをえない」

ホセ・ムヒカ

「私の生き方は、私の傷の結果であり、私は自らの歴史の子なのだ」

トーマス・ジェファーソン

「わが国はいま、破滅へと至る道筋を明らかにするほど着実に歩みを進めている。すなわち、まず権力の集中があり、ついで不可避の結果としての腐敗が続くという道である」

孫文

「戦争の最中、イギリスとフランスは十四か条の原則に全面的に同意していた。しかし戦争に勝利すると、イギリス、フランス、イタリアは自らの帝国主義政策と相反するという理由でウィルソンの構想を妨げようとした。その結果、講和条約は歴史上もっとも不平等な条約の一つとな…

ランダムな名言へ

ジャンプ！