「クリスマスは喜びであり、宗教的な喜びであり、光と平和の内面的な喜びである。」

教皇フランシスコ(画像はイメージです)
教皇フランシスコ(画像はイメージです)
  • 1936年12月17日~2025年4月21日(88歳没)
  • アルゼンチン出身
  • カトリック教会第266代ローマ教皇

英文

“Christmas is joy, religious joy, an inner joy of light and peace.”

日本語訳

「クリスマスは喜びであり、宗教的な喜びであり、光と平和の内面的な喜びである。」

解説

この言葉は、クリスマスを単なる祝祭や習慣的な行事としてではなく、信仰に根ざした深い喜びとして捉えている点に特徴がある。フランシスコは、プレゼントや装飾といった外面的な楽しさを超えて、クリスマスの本質が内面的な光と平和にあることを強調している。

歴史的に見ても、クリスマスはイエス・キリストの誕生を祝う日であり、その意味は救いと和解の始まりにある。フランシスコが「光」と語るのは、イエスの到来が人々の心の闇を照らす存在であることを指し、「平和」とは神との和解、人間同士の和解を意味している。したがって、この喜びは単なる感情的なものではなく、宗教的な根拠を持つ喜びなのである。

現代社会では、クリスマスは商業的な側面が強調されがちだが、この言葉は人々に本質へ立ち返るよう促している。例えば、家族や友人と過ごす時間に感謝し、困窮する人々への連帯を実践することは、この光と平和の内的喜びを具体的に表現する方法となる。フランシスコは、クリスマスを信仰の核心に結びつけることで、より深い意味を持つ祝祭へと導こうとしているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「教皇フランシスコ」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る