「ほんの少しの憐れみが、世界を冷たさの少ない、より正しい場所にする」

• 1936年12月17日～2025年4月21日（88歳没）
• アルゼンチン出身
• カトリック教会第266代ローマ教皇

英文

“A little bit of mercy makes the world less cold and more just.”

日本語訳

「ほんの少しの憐れみが、世界を冷たさの少ない、より正しい場所にする」

解説

この言葉は、小さな憐れみの行為が社会全体を温め、公正に近づける力を持つという視点を示している。憐れみとは単なる同情ではなく、他者の苦しみに心を寄せ、行動をもって応える態度である。その一歩一歩は大きな変革ではなくても、積み重なることで社会の雰囲気を変えていく力を持つ。

背景には、冷淡さや無関心が広がる現代社会の状況がある。貧困や孤独、差別に直面する人々に対して、多くの人は無関心を装う。しかし教皇は、ほんの少しの憐れみでも、その冷たさを和らげることができると説く。憐れみは社会の不公正をただ傍観するのではなく、少しでも是正しようとする力に変わる。

この名言は、日常の小さな場面に応用できる。例えば困っている人に手を差し伸べること、差別的な発言に沈黙せず異議を唱えることなど、小さな憐れみの実践が世界を変える出発点となる。正義は大規模な制度改革だけでなく、一人ひとりの憐れみの行為からも築かれる。この言葉は、誰もが身近に行える行為を通して、世界をより温かく公正にできるという普遍的な希望を示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「教皇フランシスコ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

P・J・オローク

「年を取るにつれて、あらゆる種類のことがだんだん笑えなくなってくる。自分に子どもができると、子どもに関わるどんな残酷さも、かつて友人や親戚の子どもに振り回されていた頃ほどには、もう笑って済ませられなくなるのだ」

アガサ・クリスティ

「過剰な慈悲はしばしばさらなる犯罪を引き起こし、無実の被害者が生まれる結果となります。もし正義が第一に、慈悲が第二に置かれていれば、彼らは被害者にならずに済んだかもしれないのです」

エリザベス2世

「ですから私は、この私の戴冠式が、すでに失われた権力や栄華の象徴ではなく、これからの未来への希望を表す宣言であると確信しています。そして、神の恩寵と慈しみによって与えられるであろう年月の中で、女王として皆さまに君臨し、奉仕できるよう願っております」

ジェームズ・サーバー

「機知家は他人を笑いものにし、風刺家は世界を笑いものにする。だがユーモア家は自分自身を笑いものにし、そのことによって人々と自らを同一化する――世界中の人々と。それは人々を解体するためではなく、単に彼らの本性を明らかにするためなのだ」

ジョージ・オーウェル

「どちらが勝とうと結果に違いがない戦争などほとんど存在しない。たいていの場合、一方は進歩を、もう一方は反動を多少なりとも掲げている」

ランダムな名言へ

ジャンプ！