「今も来世においても、自らを尽くしなさい。努力なくして成功は得られない。土地が良くても、耕さなければ豊かな収穫を得ることはできない」
- 紀元前427年～紀元前347年
- 古代ギリシアのアテナイ（アテネ）出身
- 哲学者、学者、アカデメイア（アカデミー）創設者
英文
”Apply yourself both now and in the next life. Without effort, you cannot be prosperous. Though the land be good, you cannot have an abundant crop without cultivation”
日本語訳
「今も来世においても、自らを尽くしなさい。努力なくして成功は得られない。土地が良くても、耕さなければ豊かな収穫を得ることはできない」
解説
この名言は、成功や繁栄には努力が不可欠であるという普遍的な真理を伝えている。プラトンは、人が持つ潜在能力や資源がどれほど素晴らしくても、それを活かすためには積極的な努力が必要だと説いている。たとえ肥沃な土地を持っていても、耕作しなければ実りは得られないように、人生においても努力なくして成果は得られないという教えだ。努力は、可能性を現実の成功へと変えるための鍵であるという考えが、この言葉に込められている。
プラトンは、人間が持つ資質や才能は自然から与えられるものかもしれないが、それを成長させるのは個人の努力次第だと考えていた。どんなに優れた資源を持っていても、それを活かさなければ無駄に終わる。例えば、知識を得るには勉強が必要であり、技術を身につけるには練習が不可欠である。同様に、精神的な成長や道徳的な向上も、自らの努力と献身がなければ達成できない。人生のあらゆる分野において、努力は繁栄と成功を生む土台となる。
この名言は、現代においても多くの人々に共感されるテーマを提供している。私たちは、成功した人々を見ると、その人たちが持つ才能や幸運に注目しがちだが、その背後には多くの努力や苦労があることを忘れてはならない。たとえば、スポーツ選手やビジネスリーダーは、長年にわたる努力と自己鍛錬を続けてきたからこそ成功を収めている。どんなに素晴らしい資源や才能があっても、それを開花させるには日々の努力が必要である。努力が成功の背後にある不可欠な要素であることを、この名言は思い出させてくれる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
