「それぞれの魂において、神はその魂が言葉にできない独自の仕方で要約している全世界を愛し、部分的に救うのである」

• 1881年5月1日～1955年4月10日（73歳没）
• フランス出身
• イエズス会士、神学者、古生物学者、哲学者

英文

“In each soul, God loves and partly saves the whole world which that soul sums up in an incommunicable and particular way.”

日本語訳

「それぞれの魂において、神はその魂が言葉にできない独自の仕方で要約している全世界を愛し、部分的に救うのである」

解説

この言葉は、個々の魂と世界全体との深い結びつきを示している。テイヤール・ド・シャルダンは、人間一人ひとりが宇宙全体を独自に映し出し、内に抱え込んでいると考えた。そのため、神が一つの魂を愛し救うとき、それは同時にその魂に反映された世界全体を愛し、救うことでもある。

背景として、彼の思想には「部分と全体の相互内在」という進化的・神学的視点がある。人間の魂は孤立した存在ではなく、歴史、文化、自然、宇宙の要素を独自の形で内包している。したがって、個々の救済は宇宙的救済の一断面であり、神の愛はその広がりを持つと理解される。

現代的に読むなら、この名言は人間の個性と普遍性の関係を示唆している。個人は独自で不可侵の存在でありながら、その生の中には世界全体が凝縮されている。したがって、一人の人間の尊厳と救済は、世界全体に通じる意味を持つ。この言葉は、人間存在の普遍的価値と、神の愛の包括性を同時に示すものである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「テイヤール」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マリ・キュリー

「私がピエール・キュリーと初めて出会ったのは、1894年の春のことでした…。私が知っていたあるポーランド人の物理学者で、ピエール・キュリーを深く尊敬していた人物が、ある日、彼とその妻と共に夕べを過ごすよう私たちを招いてくれたのです」

マリ・キュリー

「夫の死は、彼の名が関連づけられた発見が広く知られるようになった直後に訪れたため、世間、特に科学界にとって国家的な不幸と受け止められました」

アリストテレス

「しかし、数えることができるのが魂、あるいは魂の中の知性だけであるならば、魂が存在しなければ時間も存在しないことになる。ただし、時間の属性であるところのもの──すなわち変化──が魂なしに存在できるならば話は別である」

テイヤール

「私は科学にあまりに没頭しているため、あまり哲学することはできない。しかし自分を深く見つめるほどに、すべてを貫くキリストの学、すなわち真の神秘的科学こそが真に重要であるという確信に取り憑かれているのを感じる。地質学を行うとき、私はその遊びに夢中になってしま…

ウィリアム・ブレイク

「人には魂と切り離された身体など存在しない。身体と呼ばれるものは魂の一部であり、この時代において魂への主要な入口である五感によって認識されるにすぎない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！