「アラブ世界には、女性の影響をほとんど受けていない若い男性の振る舞いに似た、特有の行動様式があるように私には思える」

• 1947年11月14日～2022年2月15日（74歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

”There’s a certain kind of behavior in the Arab world that, to me, resembles the way young men behave when there is no significant influence from women in their lives.”

日本語訳

「アラブ世界には、女性の影響をほとんど受けていない若い男性の振る舞いに似た、特有の行動様式があるように私には思える」

解説

この名言は、中東社会における性別分離や女性の社会的排除が、若者の行動様式に与える影響についてのP・J・オロークの主観的な観察を、やや挑発的な形で表現している。彼は、アラブ世界の一部で見られる男性的な衝動や攻撃性、誇示的行動などが、女性の存在や社会的関与が希薄な環境と関連している可能性を示唆している。

この言葉には、文化批評とジェンダー論が交差する視点が含まれている。オロークは、女性の影響――つまり共感、調和、自己制御といった要素が乏しい状況では、若者の行動が極端に偏る傾向があるという印象を述べており、それをアラブ社会の一側面に当てはめている。ただしこの主張は、文化や宗教への一面的な見方であり、ステレオタイプを助長しかねない危うさもはらんでいる。

したがってこの名言は、中東文化の構造的課題や女性の社会進出の意義を考える出発点にはなり得るが、そのまま受け取るのではなく、歴史的背景や地域ごとの多様性を踏まえて解釈する慎重さが求められる。オロークのユーモアはしばしば鋭利で物議を醸すが、ここでも社会の盲点をあぶり出す挑発的な視点として機能している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「P・J・オローク」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

P・J・オローク

「私と妻はどちらもアイルランド系の家庭の出身だ。アイルランド系の家庭には二種類あって、殴るタイプとからかうタイプがある。幸運なら、私たちのようにからかうタイプの家庭に生まれることができる」

マキャヴェッリ

「知性には三種類ある。一つは自ら理解する知性、もう一つは他者の理解を評価できる知性、最後に自らも他者を通しても理解できない知性である。最初のものは優れたものであり、二番目のものは良いものであり、三番目のものは役に立たない」

P・J・オローク

「民主党員が最も嫌うのは民主党員である」

P・J・オローク

「ここには一つの単純な法則がある。立法にも、ビジネスにも、人生にも通じる法則だ――ある一点を越えた複雑さは詐欺である。この法則は左派の社会保障制度にも当てはまるし、クレジット・デリバティブやヘッジファンド、そのほかあらゆるものにも当てはまる」

ジョブズ

「私たちはコンピュータに、特定の状況を監視するよう依頼できるようになるだろう。そして、ある条件が発生したときに、コンピュータが特定のアクションを実行し、その後に私たちに知らせることができるようになる」

ランダムな名言へ

ジャンプ！