「スポーツの目的は――たとえ外国のスポーツであっても――人々を退屈させることではない」

• 1947年11月14日～2022年2月15日（74歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

”The purpose of sports – even foreign sports – is not to bore people.”

日本語訳

「スポーツの目的は――たとえ外国のスポーツであっても――人々を退屈させることではない」

解説

この言葉は、スポーツという文化的営みの根源的な意義を簡潔に表現している。P・J・オロークは、スポーツが国や文化によって多様な形を持っていても、その共通の目的は人々を楽しませ、熱狂させ、感動させることであると指摘している。したがって、どの競技であれ「退屈させる」ようでは本来の役割を果たしていないという批判的ユーモアが込められている。

背景として、オロークはしばしば外国のスポーツやアメリカに馴染みの薄い競技に皮肉を投げかけることがある。例えばスコアレスで終わるサッカーの試合や、複雑なルールを持つクリケットなどがその対象となる。しかしこの発言の根底には、単なる揶揄ではなく「観戦者の心を動かすことこそがスポーツの使命」という理解が存在している。

現代においても、スポーツの人気や国際的な広がりは、人々が退屈ではなく熱狂を求めるからこそ成り立っている。オロークの言葉は、スポーツが単なる競技や体力の試し合いではなく、文化的・社会的な娯楽であり、人間に生きる喜びを与える表現の一形態であることを、ユーモアを交えて強調している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「P・J・オローク」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

P・J・オローク

「政府が何をするにせよ、分別あるアメリカ人なら、それを『誰か他人に対して』やってほしいと思うものだ。これが外交政策の基本理念である」

フランクリン・ルーズベルト

「外国の戦争や絡み合いから自由であり続けようとする我々の国家的決意は、私たちが大切にしてきた理想や原則が脅かされるときに深い懸念を抱くことを妨げるものではない」

孫文

「政府は、国の内部にある弱小な民族集団を自主と自治へと導き助けるべきである。同時に、対外的侵略には抗し、諸外国との条約を改正して、国際社会における我々の平等と独立を回復すべきである」

孫文

「満洲政府が外国と戦争を行い敗北した後、中国は多くの不平等条約を締結させられた。外国は今なおこれらの条約を用いて中国を縛り、その結果、中国は何を試みても失敗してしまう。」

P・J・オローク

「そもそも、パーティーを開く主催者の目的とは何だろうか。あなたに楽しんでもらうためだけが目的なら、シャンパンと女性をタクシーであなたの家に送れば済むはずだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！