「宇宙というものは、政治にとって常に混乱の種であった」

• 1947年11月14日～2022年2月15日（74歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

“Space has always been confusing to politics.”

日本語訳

「宇宙というものは、政治にとって常に混乱の種であった」

解説

この名言は、科学的フロンティアである「宇宙」が、政治という地上的で実利的な営みにとって理解しにくく、扱いにくい存在であるという本質を鋭く突いた一言である。P・J・オロークは、宇宙探査や宇宙開発のような壮大で抽象的なテーマが、政治の思考様式と噛み合わないことを端的に表現している。

政治は一般に、地上の利害、権益、短期的な結果を扱う。一方で宇宙は、広大で無限、かつ成果が見えにくく、予算や目的が抽象的になりがちである。そのため、政治家にとっては支持を得にくく、説明責任を果たしにくい。NASAの予算削減や国際宇宙協力の難航など、宇宙をめぐる政治の不安定さや矛盾は、この言葉が指摘する通りである。

この名言はまた、人類の長期的な夢と、政治の短期的な現実のギャップを象徴する。オロークは、宇宙という高尚なビジョンが、地上の現実的な政治に翻弄される様子を皮肉と簡潔さで描き出しており、科学、探究、未来への希望がいかに政治的文脈で曖昧に扱われがちかを浮き彫りにしている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「P・J・オローク」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ニュートン

「絶対空間は、それ自体の性質において外部のものに関係なく、常に同一で不動である。相対空間は、絶対空間の可動な次元または尺度であり、我々の感覚によって物体との位置関係で決定され、一般的には不動の空間とみなされる」

P・J・オローク

「『宇宙時代』という言葉には風変わりで懐かしい響きがある——ミッドセンチュリーのモダン家具に座って『ジェットソンズ』を見ているような」

ホーキング

「1915年以前は、空間と時間は出来事が起こる固定された舞台と考えられており、その中で起こることによって影響を受けることはないとされていた。しかし、空間と時間は現在、動的な量とされている。空間と時間は宇宙で起こるすべてのことに影響を与えるだけでなく、それに…

P・J・オローク

「アレクサンダー・グラハム・ベルが考案したものは、花瓶よりも小さい空間を占めていた。今ではあまりに小さくなりすぎて、迷惑メッセージを受け取ったことに気づくためにすべてのポケットを探さなくてはならない」

P・J・オローク

「今日『農場』と言えば、それはモーテル6のシャワー室ほどの広さに10万羽のニワトリを詰め込んだ場所のことだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！