「さて、ベビーブーマー世代が自己中心的だと思うかって？　思うよ」

• 1947年11月14日～2022年2月15日（74歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

”Now, do I think the baby boomers tend to be self-absorbed? I do.”

日本語訳

「さて、ベビーブーマー世代が自己中心的だと思うかって？　思うよ」

解説

この名言は、ベビーブーマー世代（1946～1964年生まれ）の特徴に対する率直な批判を、P・J・オロークらしい簡潔で皮肉の効いた口調で表現している。彼自身もこの世代に属する立場から、内省的かつ自虐的なユーモアとして語っている点が特徴的である。

「self-absorbed（自己陶酔的・自己中心的）」という語は、自分の関心や感情ばかりに没頭し、他者や社会の視点を欠く性質を指す。ベビーブーマー世代は、アメリカの豊かさと社会変動の中で育ち、カウンターカルチャーから企業文化まで広く影響を与えてきたが、その過程で自分たちの価値観や欲求を中心に社会を動かしてきたという批判も根強い。

この名言は、現代においても有効である。世代間の価値観のずれが語られるとき、自らの世代を相対化し、笑いの対象にすることで批判と共感の両立を図るのがオロークのスタイルである。「そう思うか？　ああ、思うよ」という軽妙な語尾には、真剣な皮肉と諦観の入り混じった知性が滲んでいる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「P・J・オローク」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

P・J・オローク

「私は初期の混乱したヒッピー期を経験した。それは、学食のトレーに雑に盛られた、二次的に吸収した半マルクス主義的思想の寄せ集めのようなものだった」

P・J・オローク

「一人の人間には収まりきらないほど大きな『自己』というものがある。それを『利己的』と呼ぶことはできない。そうした自己には、『～的』という言葉はふさわしくない。それはまさに、『自己そのもの』なのだ」

リンカーン

「白人が自分自身を統治するならば、それは自治である。しかし、彼が自分を統治するだけでなく、他者も統治するならば、それは自治を超えたものであり、それは専制である」

蔣介石

「古代中国においては、共同体生活においても個人生活においても自治は高度に発達していた。相互保護と扶助の慣習は広く行き渡っていた。地方自治の組織と規則は明確に定められ、厳格に適用されていた。個人の自律はさらに強く重視されていた」

P・J・オローク

「民主党員が最も嫌うのは民主党員である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！