「現代詩は読む人より書く人のほうが多い」

• 1947年11月14日～2022年2月15日（74歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

“More modern poetry is written than read.”

日本語訳

「現代詩は読む人より書く人のほうが多い」

解説

この名言は、現代詩の受容と創作の不均衡を鋭く突いた皮肉である。詩を書くこと自体は広く行われているにもかかわらず、実際に詩を読む読者は非常に限られているという現代文学の傾向を簡潔に言い表している。

創作活動の民主化と、読者層の減少という二重の現象を背景にしている点が重要である。SNSやブログなどの発達により、誰でも詩人を名乗れる時代になったが、その一方で、詩というジャンル自体は一般的な娯楽や関心の対象としては衰退しつつある。この文は、そうした文化状況への批評としても読める。

さらに言えば、この言葉には「表現すること」と「理解されること」の乖離という普遍的なテーマも含まれている。誰もが自分の思いを形にしようとするが、それが他者に届くとは限らない。オロークはこの現実を、ユーモアと知性を交えて簡潔に示しているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「P・J・オローク」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ユゴー

「韻文そのものが詩を成すのではない。韻文は美しい形への優雅な衣装にすぎない。詩は散文でも表現できるが、韻文の優美さと威厳のもとでより完璧に表現される。崇高な感情や行動、崇高な文章を生み出すのは、魂の詩である」

ケネディ

「権力が人を傲慢へと導くとき、詩はその限界を思い出させる。権力が人の関心を狭めるとき、詩は存在の豊かさと多様性を思い出させる。権力が腐敗するとき、詩はそれを浄化する」

アリストテレス

「詩は歴史よりも優美で哲学的である。なぜなら詩は普遍を語り、歴史はただ個別を語るにすぎないからである」

ゲーテ

「迷信は人生の詩である」

ウィリアム・ブレイク

「詩が縛られれば、人類もまた縛られる。国々はその詩や絵画や音楽が滅ぶか栄えるかに応じて、滅びもすれば繁栄もする」

ランダムな名言へ

ジャンプ！