「私は何かを作るのが好きだから書く。そして私が何かを作るのに得意なのは言葉だけなのだ」

• 1947年11月14日～2022年2月15日（74歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

“I write because I like to make things and the only things I am good at making things with are words.”

日本語訳

「私は何かを作るのが好きだから書く。そして私が何かを作るのに得意なのは言葉だけなのだ」

解説

この名言は、創作行為としての執筆に対するP・J・オロークの素直で謙虚な姿勢を表している。彼は自分が手にする最良の道具が「言葉」であることを認め、物理的なモノではなく、概念や感情、皮肉や真理を言語で形にすることに喜びを見出している。

ここで注目すべきは、「作る（make）」という語の繰り返しであり、文章を書くことが職業というよりも創造的な手仕事であるという意識がにじんでいる点である。オロークにとって、文章とは単なる情報伝達ではなく、構築すべき対象そのものなのである。

この言葉は、作家に限らず、言葉を用いて何かを表現するすべての人に通じる真理を含んでいる。デジタル時代においても、言葉による創作の価値や力は衰えないという信念が、ここには込められている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「P・J・オローク」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マルクス

「作家は生活し書くためにお金を稼がねばならないが、決してお金を稼ぐことを目的に生きたり書いたりしてはならない」

P・J・オローク

「民主党員が最も嫌うのは民主党員である」

ヘミングウェイ

「長い間、ただ自分ができる限りの最良の文章を書こうと努めてきた。時には運が良く、自分の実力以上のものが書けることもある」

エカチェリーナ2世

「あなたたち哲学者は幸運な人たちです。紙の上に書くことができ、紙は辛抱強いのです。不幸な女帝である私は、生きた人間という傷つきやすい皮膚の上に書かねばなりません」

バラク・オバマ

「私の対立候補とは違い、私は石油会社にこの国のエネルギー計画を書かせることはしない。沿岸地域を危険にさらすことも、納税者からさらに40億ドルの企業補助金を受け取らせることも許さない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！