「私自身、個人経営の小さな事業を営む親である。従業員数：一人」

• 1947年11月14日～2022年2月15日（74歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

“I myself am a parent in a small business. Number of employees: one.”

日本語訳

「私自身、個人経営の小さな事業を営む親である。従業員数：一人」

解説

この名言は、子育てと仕事を一人で担うことの大変さをユーモラスに描写したP・J・オロークの自己観察である。「小さな事業」という比喩を使って、家庭生活、特に育児を経済活動になぞらえつつ、その運営者が自分ひとりであるという孤軍奮闘の現実を浮き彫りにしている。

この発言は、働きながら子育てをする現代の親たちに共通するプレッシャーや負担を、あえて軽妙なビジネス用語に置き換えることで、共感と笑いを誘うものとなっている。「従業員数：一人」という言葉には、誰も手伝ってくれない孤独や多忙、そして苦労のすべてを一身に引き受けている状況が凝縮されている。

この名言はまた、家庭が一つの経済的・社会的ユニットであるという視点をも提供している。オロークは、育児や家庭運営という「見えない労働」に光を当てつつ、それを自虐的なユーモアで語ることで、制度的にも文化的にも見過ごされがちな個人の苦労に注目を集めている。その軽快な言い回しの裏には、現代社会の家庭観・労働観に対する皮肉な洞察が潜んでいる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「P・J・オローク」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ニクソン

「自分を失脚させたのは私自身だ。私は辞任することで、自らを弾劾したのだ」

マリリン・モンロー

「私自身、もっと仕事の中で規律を持てるようになりたいと思っています」

P・J・オローク

「民主党員が最も嫌うのは民主党員である」

シェイクスピア

「なぜ生きながらえる苦しみを選ぶのか？死は自分から追放されること。そして、シルヴィアこそが私自身。彼女から引き離されることは、自分が自分から追放されることに他ならない。これは致命的な追放だ！」

ユゴー

「私は魂である。墓に渡すものは私ではないとよく知っている。私自身は別の場所へと向かうのだ。大地よ、お前は私の終焉の場ではない！」

ランダムな名言へ

ジャンプ！