「子育ての方法は誰もが知っている――実際に子どもを持っている人たち以外は」

P・J・オローク(画像はイメージです)
P・J・オローク(画像はイメージです)
  • 1947年11月14日~2022年2月15日(74歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 政治風刺作家、ジャーナリスト、ユーモリスト

英文

”Everybody knows how to raise children, except the people who have them.”

日本語訳

「子育ての方法は誰もが知っている――実際に子どもを持っている人たち以外は」

解説

この名言は、P・J・オロークによる育児への世間的な過干渉と、当事者の苦悩を鋭く風刺した一言である。彼はここで、子どもを持たない立場からの理想論や説教が、いかに的外れで現実離れしているかを、逆説的な表現で皮肉っている。

実際に親となってみると、理屈では割り切れない出来事や、子どもごとの個性に直面し、「正しい方法」など存在しないという現実に向き合うことになる。オロークはそのような状況を踏まえ、「子どもを持っていないからこそ語れる理想論」と、「持っているからこそ味わう混乱」のギャップを、ユーモアを交えて指摘している。

この言葉は、経験なき意見の軽さと、経験ゆえの沈黙の重みを対比するものであり、育児に限らずあらゆる人生の局面に通じる洞察を含んでいる。オロークはここで、「分かったつもりで語ること」と「本当に分かっていること」の違いを、笑いと真実をもって示しているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「P・J・オローク」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る