「世界は舞台だが、配役がひどく間違っている」
- 1854年10月16日～1900年11月30日
- アイルランド出身
- 作家、詩人、劇作家
- 『ドリアン・グレイの肖像』『真面目が肝心』『サロメ』などの小説、戯曲、詩を執筆し、ウィットに富んだ社会批評とユーモアを通じて、19世紀後半のイギリス文学に大きな影響を与えた
英文
“The world is a stage, but the play is badly cast.”
日本語訳
「世界は舞台だが、配役がひどく間違っている」
解説
オスカー・ワイルドはこの名言で、人生や社会における人間関係や役割の不適切さを、舞台の配役に例えて皮肉交じりに表現している。彼は、世界が一つの大きな舞台であるとしても、人々が適切な役割を果たしていないことを嘆いている。これは、社会において多くの人々が自分にふさわしい役割を与えられず、不本意な役割や境遇に置かれていることを批判していると解釈できる。19世紀末のイギリス社会でも、階級制度や固定観念により多くの人が自らの能力を発揮する機会を得られないことがあり、ワイルドはそのような社会の矛盾を風刺している。
この名言は、現代においても社会と個人の適合性についての洞察を提供している。人々が必ずしも自分の能力や個性を最大限に発揮できる環境にいるわけではなく、適性に見合わない役割に取り込まれたり、自己の可能性が十分に発揮されない場面がある。たとえば、仕事や社会的地位において、自分の本来の才能や希望とは異なる役割を果たさざるを得ない人は少なくない。ワイルドの言葉は、私たちが自分自身に適した役割を見つけ、社会の期待に左右されずに生きることの大切さを示している。
また、この名言は、人間関係や社会的役割における理不尽さについても考えさせる。私たちが属する社会は、必ずしも最適な配置や配役が整っているわけではなく、理不尽な役割や不適切な関係の中で生きることも多い。ワイルドは、この言葉を通じて、社会が抱える不条理に対する皮肉を述べつつ、自己の適性や本質に合った役割を探求することの意義を示唆しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
