「他人を欺くこと。それを世間はロマンスと呼ぶ」
- 1854年10月16日～1900年11月30日
- アイルランド出身
- 作家、詩人、劇作家
- 『ドリアン・グレイの肖像』『真面目が肝心』『サロメ』などの小説、戯曲、詩を執筆し、ウィットに富んだ社会批評とユーモアを通じて、19世紀後半のイギリス文学に大きな影響を与えた
英文
“Deceiving others. That is what the world calls a romance.”
日本語訳
「他人を欺くこと。それを世間はロマンスと呼ぶ」
解説
オスカー・ワイルドはこの名言で、ロマンスや恋愛における理想と現実のズレを皮肉交じりに表現している。恋愛やロマンスにはしばしば美しい幻想や理想が投影されるが、実際には相手や自分に対して何らかの「欺き」や理想化を含んでいることが多い。ワイルドは、ロマンスとは純粋な愛だけではなく、多少の幻想や錯覚も伴うものであり、それが「欺き」として捉えられることもあると指摘している。つまり、恋愛がしばしば現実とは異なる理想を演じる舞台となり、その幻想が魅力的でありながらも同時に不誠実であるという逆説を描いている。
この名言は、現代においても恋愛における理想と現実のギャップについて考えさせる。多くの人が恋愛において相手に完璧を求めたり、理想化された自己を見せようとするが、それは現実からかけ離れた姿であり、いわば「欺き」の一部であるといえる。たとえば、恋愛初期には互いに良い印象を与えようとし、実際の自分よりも魅力的に振る舞うことが多いが、関係が深まるにつれてその幻想が崩れることがある。ワイルドの言葉は、恋愛が持つ幻想の危うさと、その幻想の中に真実を見出すことの難しさを皮肉交じりに伝えている。
また、この名言は、人間関係における自己演出の本質についても触れている。恋愛や友情においても、私たちはしばしば相手にとっての「理想」を演じることで自己の魅力を高めようとするが、それが真実から離れすぎるとやがて問題が生じる。ワイルドはこの言葉を通じて、恋愛における理想や自己演出の持つ不完全さを指摘し、真の愛や理解がどこにあるのかを考えさせる視点を示している。この名言は、恋愛が単なる幻想ではなく、互いの真実を受け入れる姿勢が重要であることを暗に教えてくれるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
