「男性の顔は彼の自叙伝であり、女性の顔は彼女の小説だ」
- 1854年10月16日～1900年11月30日
- アイルランド出身
- 作家、詩人、劇作家
- 『ドリアン・グレイの肖像』『真面目が肝心』『サロメ』などの小説、戯曲、詩を執筆し、ウィットに富んだ社会批評とユーモアを通じて、19世紀後半のイギリス文学に大きな影響を与えた
英文
“A man’s face is his autobiography. A woman’s face is her work of fiction.”
日本語訳
「男性の顔は彼の自叙伝であり、女性の顔は彼女の小説だ」
解説
オスカー・ワイルドはこの名言で、男性と女性の顔の違いについて、人生や個性の表現をユーモアと風刺を交えて表現している。男性の顔が「自叙伝」とされるのは、彼が経験してきた人生や感情が自然に表れていると見なされるためであり、男性は一般的にその人生を飾らずに見せることが多いという視点を反映している。一方で、女性の顔が「小説」とされるのは、女性が自己表現や外見に対する工夫を通じて、自らの顔に独自の物語を「創作」しているというワイルドの観察を示している。ここには、外見が他人に与える印象や、自分のイメージをどのようにコントロールしているかについての皮肉が込められている。
この名言は、現代においても外見と自己表現についての興味深い洞察を提供している。私たちはしばしば外見を通じて他者に自己を伝えるが、その表現には真実と創作が交錯している場合が多い。たとえば、化粧やファッション、表情の作り方を通じて、自分を他人にどう見せたいかを意識していることが少なくない。ワイルドの言葉は、外見が単なる見た目以上のものであり、自己表現の手段や個性を反映する「物語」としての役割を果たしていることを示している。
また、この名言は、性別や社会的期待における外見の意味についても示唆を与えている。ワイルドは、男性の顔にはそのままの人生が表れると考え、女性の顔には「物語」としての創造性が反映されるとすることで、社会が男女に対して求める役割や期待についても暗に触れている。彼の言葉は、外見が社会の期待や自己の意識を反映する一方で、誰もが「自叙伝」や「物語」を通じて個性を自由に表現する力を持っていることを示しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
