エジソン「機会は、多くの人々によって見逃される。それは作業着を着ていて、働くように見えるからだ」

トーマス・エジソン
  • 1847年2月11日~1931年10月18日
  • ヨーロッパ系アメリカ人
  • 発明家および実業家
  • 白熱電球の実用化をはじめ、1,000以上の特許を取得した「発明王」

トーマス・エジソン – Wikipedia

英文

“Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.”

日本語訳

「機会は、多くの人々によって見逃される。それは作業着を着ていて、働くように見えるからだ」

最初に

この名言は、エジソンが機会の本質とそれを見逃す人々の傾向について警告している言葉である。

機会の姿

エジソンは、機会が「作業着を着ている」と表現している。これは、機会が現れる際には、努力や苦労を伴うことが多いという意味である。人々は、楽な道を求めるあまり、実際の努力が必要な機会を見逃してしまうことがある。

労働の重要性

この名言は、成功や成長には労働が不可欠であることを示している。機会をつかむためには、努力や忍耐が必要である。多くの人は、成果を得るためには楽な方法を求めがちだが、実際には努力を惜しまないことが成功の鍵となる。

見逃すリスク

また、この名言は、機会を見逃すことのリスクを強調している。多くの人が成功を望む一方で、そのために必要な努力を避ける傾向がある。結果として、貴重なチャンスを逃してしまうことになる。

結論

「機会は、多くの人々によって見逃される。それは作業着を着ていて、働くように見えるからだ」というエジソンの名言は、機会を見逃さないためには努力が必要であることを教えている。成功を収めるためには、働くことを厭わずに、機会をつかむ姿勢が重要である。