「母親と子どものつながりのために、父親が疎外感を抱くことがあるのです」

オノ・ヨーコ
オノ・ヨーコ
  • 1933年2月18日~
  • 日本出身(後にアメリカ合衆国に帰化)
  • 前衛芸術家、音楽家、平和活動家、「ジョン・レノンの妻」

英文

”Sometimes the father feels pushed out because of the connection between the mother and the child.”

日本語訳

「母親と子どものつながりのために、父親が疎外感を抱くことがあるのです」

解説

この言葉は、家族の中の心理的な距離感について触れている。特に母親と子どもの関係は出産や授乳を通じて生物学的にも深く結びつくため、父親がその輪の外にいると感じることがある。これは父親自身の存在意義を揺るがす感覚を与え、時に孤立感や無力感を生じさせる。

オノ・ヨーコは、ジョン・レノンとの間に息子ショーンを育てる中で、家族の役割分担や親子関係の偏りを身近に経験した。芸術家としても、彼女は人間関係の複雑さや感情の交錯を作品や言葉に投影してきた。この発言も、家庭という場で生じる繊細な感情の一端を表したものと考えられる。

現代においても、父親の育児参加が重要視される一方で、依然として母親中心の子育て文化が残っている社会では、この問題は普遍的である。父親が積極的に育児に関わり、母子の関係に自然に加わることが、家庭の調和や子どもの成長にとって大きな意味を持つのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「オノ・ヨーコ」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る