「パフォーマンスアートは未来を担うものになるでしょう。ブロードウェイの演劇はとても制約があります。しかしパフォーマンスアートは俳句のように、一行のものです。そしてそれはよりカジュアルでありながら、より興味深いのです」
- 1933年2月18日～
- 日本出身（後にアメリカ合衆国に帰化）
- 前衛芸術家、音楽家、平和活動家、「ジョン・レノンの妻」
英文
”Performance art is going to be the future. Plays on Broadway are so restricted. But performance art is like haikus, just one line thing. And it’s more casual but more interesting.”
日本語訳
「パフォーマンスアートは未来を担うものになるでしょう。ブロードウェイの演劇はとても制約があります。しかしパフォーマンスアートは俳句のように、一行のものです。そしてそれはよりカジュアルでありながら、より興味深いのです」
解説
この言葉は、芸術表現の未来におけるパフォーマンスアートの可能性を示している。伝統的な演劇は脚本や演出、形式に縛られる部分が多いが、パフォーマンスアートは自由度が高く、短く凝縮された表現によって観客に強烈な印象を与える。ここでの俳句の比喩は、簡潔さと深い表現力を同時に持つ芸術形態としての特性を伝えている。
オノ・ヨーコは1960年代から前衛的なパフォーマンスを通じて、観客参加型や即興的な表現を追求してきた。その活動は芸術の枠を広げ、生活と表現を融合させる試みでもあった。ブロードウェイ的な大規模で完成された演劇とは対照的に、瞬間性と直接性を持つパフォーマンスアートを評価するのは、彼女自身の実践から生まれた実感である。
現代においても、SNSやデジタル配信の広がりにより、短く直接的な表現が注目を集めている。TikTokのような短尺動画やインスタレーション的なアートが広まる背景にも、「簡潔で強い表現」の魅力がある。オノ・ヨーコの言葉は、パフォーマンスアートが芸術の未来を切り開く可能性を早くから見抜いていた証といえる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
