「独裁制の最も強力な武器は秘密であるが、民主主義の最も強力な武器は公開性であるべきだ」

• 1885年10月7日～1962年11月18日（77歳没）
• デンマーク出身
• 物理学者、原子模型の提唱者、ノーベル物理学賞受賞者

英文

”The best weapon of a dictatorship is secrecy, but the best weapon of a democracy should be the weapon of openness.”

日本語訳

「独裁制の最も強力な武器は秘密であるが、民主主義の最も強力な武器は公開性であるべきだ」

解説

この名言は、政治体制の本質を「情報の扱い方」で対比的に捉えた鋭い洞察である。独裁体制は、情報の独占と秘密主義によって権力を維持する。国民には見えないところで決定がなされ、批判や異議が排除される。一方、民主主義は本質的に公開性と透明性によって成り立つ。市民が正確な情報にアクセスできなければ、真の意思決定や自由な議論は不可能である。

ボーアは、科学においても政治においても「開かれた対話」が不可欠であると信じていた。とくに原子力や核兵器に関する議論において、国家の機密主義が悲劇的な帰結を招くことを懸念し、国際的な情報共有と相互理解の必要性を強調した。この言葉には、彼の「オープンな世界」の理念が込められている。

現代においても、政府や企業の情報隠蔽、監視社会化の進行、フェイクニュースの拡散などにより、情報の透明性をめぐる戦いは続いている。この名言は、民主主義の強さとは軍事力や経済力ではなく、真実と信頼に基づく公開性にあるという根本的な価値観を明確に伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ニールス・ボーア」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

アイゼンハワー

「武器を誰が作ったか、引き金を誰が引いたかを論じるよりも、標的に命中させられることの方がはるかに重要だ」

キング牧師

「非暴力は力強く正当な武器である。実際、それは歴史上類を見ない武器であり、傷つけることなく切り、使う者を高貴にする」

レーガン

「何よりもまず認識すべきことは、世界中のいかなる兵器庫にも存在するどの兵器よりも、自由な男女の意志と道徳的勇気の方がはるかに強力だということだ。それは今日の世界において我々の敵が持たない武器である」

毛沢東

「原子爆弾は、アメリカ反動派が人々を脅かすために使う紙の虎である。それは恐ろしく見えるが、実際にはそうではない。もちろん原子爆弾は大量殺戮の兵器であるが、戦争の勝敗を決定するのは人民であり、一つ二つの新兵器ではない」

毛沢東

「我々はマルクス、エンゲルス、レーニン、そしてスターリンに感謝する。彼らが我々に与えた武器は機関銃ではなく、マルクス・レーニン主義である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！