「歴史とは合意された作り話に過ぎないのではないか」

ナポレオン・ボナパルト
ナポレオン・ボナパルトの名言
  • 1769年8月15日~1821年5月5日
  • フランス出身
  • フランスの軍人であり皇帝
  • フランス革命後のヨーロッパを再編し、近代ヨーロッパにおける法制度の基盤を築いた

英文

“What is history but a fable agreed upon?”

日本語訳

「歴史とは合意された作り話に過ぎないのではないか」

解説

この名言は、歴史というものが客観的な真実ではなく、人々の合意や解釈によって形成される側面を示唆している。ナポレオンは、歴史が勝者や権力者によって記録され、都合よく脚色されることを熟知していた。歴史の主観性と権力の影響についての深い洞察が込められている。

現代においても、この言葉は重要な問いを投げかけている。例えば、同じ出来事でも国や文化によって異なる視点で語られることが多い。歴史教育やメディアの報道においても、誰の視点で語られているのかを批判的に見ることが必要である。

具体例として、戦争や植民地支配の歴史が挙げられる。勝者側の記録だけでなく、敗者や被支配者の視点を考慮することで、より多面的な理解が可能となる。この名言は、歴史を鵜呑みにせず、常にその背景や意図を考える姿勢の重要性を教えてくれる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る