「犯罪の伝染性は、疫病のそれに似ている」

• 1769年8月15日～1821年5月5日
• フランス出身
• フランスの軍人であり皇帝
• フランス革命後のヨーロッパを再編し、近代ヨーロッパにおける法制度の基盤を築いた

英文

“The infectiousness of crime is like that of the plague.”

日本語訳

「犯罪の伝染性は、疫病のそれに似ている」

解説

この名言は、犯罪が社会においてどのように広がり、悪影響を及ぼすかを警告するものだ。ナポレオンは、犯罪が個人の行動にとどまらず、社会全体に波及しやすいことを理解していた。ひとたび犯罪が許容される状況や環境が生まれると、その影響が周囲の人々に広がり、新たな犯罪を引き起こす連鎖が生じる。この「伝染性」は、倫理や秩序の崩壊を加速させる。

現代においても、この名言は犯罪予防や社会の健全性を維持するための重要な教訓を提供する。特に、貧困や不平等、腐敗が犯罪の温床となる状況では、社会的な取り組みが求められる。犯罪を放置すると、それが周囲に広がり、取り返しのつかない結果を招くことを示している。

具体例として、組織内の腐敗や詐欺行為が挙げられる。一部の不正行為が黙認されると、それが他の人々の行動にも影響を及ぼし、結果的に組織全体が倫理的に崩壊する。この名言は、犯罪や不正の早期対処が社会全体の健康を守るために不可欠であることを教えていると言える。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

キング牧師

「人々の魂に関心があると公言しながら、その魂を破滅させるスラム街や、締め付ける経済状況、そして傷つける社会的条件に無関心な宗教は、埋葬を待つばかりの霊的に死にかけた宗教である」

アリストテレス

「寡頭政治家も暴君も民衆を信用せず、ゆえに彼らから武器を奪う」

ナポレオン

「勇気は愛のようなものだ。それには希望という糧が必要である」

ナポレオン

「約束を守る最善の方法は、約束をしないことである」

マルクス

「官僚にとって、世界はただ操作されるべき対象にすぎない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！