「武具は別として、世間一般の道具を嗜まない」

• 1584年頃～1645年6月13日
• 日本出身
• 剣豪、兵法家、芸術家

原文

「兵具は格別よの道具たしなます」

現代語訳

「武具は別として、世間一般の道具を嗜まない」

解説

この言葉は『独行道』に記されたものであり、宮本武蔵が兵法者として必要な「兵具（武具）」は用いるが、それ以外の世俗的な道具には親しみを持たないという態度を表している。「兵具は格別」とあるように、剣や槍、弓などの兵器は例外として認め、「よの道具たしなます（世の道具を嗜まない）」とは、贅沢品や娯楽的な道具など、実用以上の価値を求める道具を避けるという意味である。

この言葉は、武蔵の徹底した実用主義と精神の潔さを示している。彼にとって道具とは、あくまでも目的のために使うものであり、飾るためでも誇るためでもない。兵具であれば修練や戦いのために不可欠だが、それ以外の華美な調度や芸事の道具は、己の「道」には不要であると見なしていた。この考えは、武士の精神的自立と節制の表れでもある。

現代社会でも、多くの人が便利さや趣味、見栄のためにさまざまな道具やガジェットを手に入れがちだが、武蔵のこの言葉は、本当に必要なものを見極め、それ以外には深入りしないという潔い姿勢を教えてくれる。自らの目的や信念に照らして物を選ぶという価値観は、今なお有効な指針となり得るだろう。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「宮本武蔵」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マリリン・モンロー

「私は芸術家になりたいのです……フィルムに焼きついた媚薬のような存在じゃなくて」

キケロ

「自分より優れた者がいると信じた詩人や雄弁家など、かつて存在したためしはない」

セネカ

「偉大な天才であって、いくらかの狂気を帯びていなかった者など、これまでに存在しなかった」

マズロー

「私は新しい地を耕し、それから立ち去るのが好きな人間だ。私は飽きやすい性質だ。私にとって最大の興奮は、発見の瞬間にある」

ウォルト・ホイットマン

「偉大な都市とは、偉大な人物を有する都市である。それがたとえぼろぼろの小屋の集まりであっても、それはなお世界で最も偉大な都市なのだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！