「ロシアをひざまずかせ、その状態に押しとどめておくことはできない。なぜならロシアは最終的に立ち上がるからだ」
- 1931年3月2日～2022年8月30日（91歳没）
- ソビエト連邦（ロシア）出身
- 政治家、第8代ソビエト連邦共産党書記長・初代かつ最後のソ連大統領
英文
”You cannot put Russia down on its knees and hold it there because Russia will ultimately pull out.”
日本語訳
「ロシアをひざまずかせ、その状態に押しとどめておくことはできない。なぜならロシアは最終的に立ち上がるからだ」
解説
この言葉は、ゴルバチョフがロシアという国家の回復力と誇りを強調した発言である。彼はソ連崩壊後の困難な時代を経験しながらも、ロシアが永続的に屈服することはないと断言した。ここで示されているのは、外部からの圧力や制裁でロシアを抑え込むことは不可能であり、いずれ再び立ち上がるという歴史的自負である。
歴史的背景として、この発言は冷戦後の国際関係やロシアの地位低下と関わっている。1990年代のロシアは経済危機や政治的混乱に見舞われ、西側諸国との関係も不安定であった。ゴルバチョフはその状況を認めつつも、ロシアの歴史的伝統と国民の耐久力が復活を可能にすると考えていた。この言葉には、愛国的な警告と楽観的な展望が同時に込められている。
現代においても、この名言は大国ロシアの自己認識を理解する鍵となる。国際社会ではしばしば制裁や外交圧力がロシアに対して用いられるが、ゴルバチョフの言葉はその効果に限界があることを示唆する。つまり、持続的な安定を実現するには屈服を強いるのではなく、対話と相互尊重による関係構築が必要であるという教訓を含んでいる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
「ミハイル・ゴルバチョフ」の前後の名言へ
申し込む
0 Comments
最も古い