「市場は資本主義の発明ではない。それは何世紀にもわたって存在してきた。市場とは文明の発明なのである」

• 1931年3月2日～2022年8月30日（91歳没）
• ソビエト連邦（ロシア）出身
• 政治家、第8代ソビエト連邦共産党書記長・初代かつ最後のソ連大統領

英文

”The market is not an invention of capitalism. It has existed for centuries. It is an invention of civilization.”

日本語訳

「市場は資本主義の発明ではない。それは何世紀にもわたって存在してきた。市場とは文明の発明なのである」

解説

この言葉は、ゴルバチョフが市場経済と社会主義の関係について述べた発言である。彼は市場を資本主義と同一視する立場を否定し、むしろ市場は文明そのものの成果であり、人類社会の発展に不可欠な要素であると強調した。これは、社会主義体制の中でも市場原理を一定程度導入できるという考え方の理論的根拠となっている。

歴史的背景として、この発言はペレストロイカ期のソ連における経済改革と深く結びついている。長年の計画経済は非効率と欠乏をもたらし、国民生活を困難にしていた。ゴルバチョフはその克服のために市場メカニズムの部分的導入を試み、社会主義を柔軟に再構築しようとした。この言葉は、従来の硬直したイデオロギーからの脱却を示すものであった。

現代においても、この名言は示唆に富む。市場は資本主義だけのものではなく、人類の交換と協力の歴史的制度である。ゴルバチョフの言葉は、体制やイデオロギーを超えて、市場を人類共通の文明的遺産として捉える視点を提示しており、経済制度の柔軟な設計と多様性の受容の重要性を教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ミハイル・ゴルバチョフ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

アガサ・クリスティ

「必要は発明の母だとは思いません。発明はむしろ、怠惰、場合によっては面倒を避けようとする怠慢から直接生まれると私は考えます」

カストロ

「ソビエト連邦、社会主義陣営、中華人民共和国、そして北朝鮮は、最強の帝国としてかつて存在したアメリカ合衆国による容赦ない封鎖に対し、必要不可欠な物資と武器を提供することで我々の抵抗を支援してくれた」

石原慎太郎

「日本人にとって非核の理念は危険な外国の核に囲まれているこの国の危険な現実よりもはるかに現実的なようだ。こんな国際状況の中でも、自衛と抑止のための日本の核保有の議論が一向に聞こえないのは脳天気な現象だ。ドゴールは世界の中で核兵器の保有資格の一番高いのは日本…

蔣介石

「日本は背後にアメリカ、右にソビエト・ロシア、左にイギリスという状況下で中国を征服することはできない。南洋における最強の敵が三方から包囲していること、まさにこの国際情勢こそが日本の大きな弱点の一つなのである」

カストロ

「ナチスに対する祖国防衛のために、二千六百万人のロシア人が命を落とした」

ランダムな名言へ

ジャンプ！