「今日人類を苦しめている問題が、かつて用いられた、あるいはかつて効果があったように見えた手段や方法で解決できると考えるのは、あまりに単純である」

ミハイル・ゴルバチョフ
ミハイル・ゴルバチョフ(画像はイメージです)
  • 1931年3月2日~2022年8月30日(91歳没)
  • ソビエト連邦(ロシア)出身
  • 政治家、第8代ソビエト連邦共産党書記長・初代かつ最後のソ連大統領

英文

”It would be naive to think that the problems plaguing mankind today can be solved with means and methods which were applied or seemed to work in the past.”

日本語訳

「今日人類を苦しめている問題が、かつて用いられた、あるいはかつて効果があったように見えた手段や方法で解決できると考えるのは、あまりに単純である」

解説

この言葉は、ゴルバチョフが現代的課題に対する新しい解決策の必要性を訴えたものである。冷戦後の世界は、核兵器や軍拡といった旧来の脅威だけでなく、環境問題、地域紛争、経済の不均衡など多様な課題に直面していた。彼は、過去の成功体験に固執することの危うさを指摘し、新しい時代にふさわしいアプローチを模索すべきだと主張した。

歴史的背景として、ソ連崩壊後の国際社会は大きな転換期を迎えていた。従来の東西対立構造が崩れた一方で、新たな不安定要因が次々と現れた。ゴルバチョフは、自らの改革経験からも、従来の手法が現実に適応できないことを痛感しており、「時代に合った解決策」の重要性を強調したのである。

現代においても、この名言は普遍的である。気候変動、AIの発展、パンデミックなど、かつて存在しなかった問題が人類を直撃している。これらに対処するには、過去の延長ではなく新しい発想と協力の仕組みが不可欠である。ゴルバチョフの言葉は、未来志向の柔軟な思考こそが人類の生存に必要であることを示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「ミハイル・ゴルバチョフ」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る