「アメリカは消費社会の宣伝者ではなく、民主主義の教師でなければならない。世界の他の国々がアメリカの生活水準に到達するのは非現実的である」
- 1931年3月2日～2022年8月30日（91歳没）
- ソビエト連邦（ロシア）出身
- 政治家、第8代ソビエト連邦共産党書記長・初代かつ最後のソ連大統領
英文
”America must be the teacher of democracy, not the advertiser of the consumer society. It is unrealistic for the rest of the world to reach the American living standard.”
日本語訳
「アメリカは消費社会の宣伝者ではなく、民主主義の教師でなければならない。世界の他の国々がアメリカの生活水準に到達するのは非現実的である」
解説
この言葉は、ゴルバチョフがアメリカの役割とその限界について語った発言である。彼は、アメリカが世界に示すべきものは物質的豊かさや消費文化ではなく、民主主義の原則や制度的経験であると強調した。さらに、アメリカ的な生活水準を世界全体が共有するのは資源や経済構造の制約から見ても不可能であり、その価値観を普遍化することは現実的ではないと指摘している。
歴史的背景として、この発言は冷戦終結後の国際秩序に関連している。アメリカは唯一の超大国として「自由」と「繁栄」のモデルを提示したが、それはしばしば大量消費社会のイメージと結びついて受け止められた。ゴルバチョフはそれに異議を唱え、民主主義の精神的遺産こそが真に輸出すべきものであると述べたのである。
現代においても、この名言は鋭い示唆を与える。グローバル化によって消費文化は拡大したが、地球環境や資源の持続可能性の観点からも、アメリカ型の生活水準を全世界に広げることは不可能である。ゴルバチョフの言葉は、民主主義の普及と持続可能な社会モデルの模索が国際社会の課題であることを強く示している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
「ミハイル・ゴルバチョフ」の前後の名言へ
申し込む
0 Comments
最も古い