「何かを成し遂げようとするなら、必ず障害にぶつかる。私にもあったし、誰にでもある。しかし、障害は君を止める必要はない。壁にぶつかったら、引き返して諦めるのではなく、乗り越えるか、突き破るか、迂回する方法を考えるのだ」
- 1963年2月17日～
- アメリカ合衆国出身
- プロバスケットボール選手、実業家
NBAのシカゴ・ブルズで6度の優勝に導き、「バスケットボールの神様」と称された。卓越した得点力と勝負強さでスポーツ界に革命を起こし、グローバルなスーパースターとなった。引退後も実業家やチームオーナーとして多方面で影響力を持ち続けている。
英文
“If you’re trying to achieve, there will be roadblocks. I’ve had them; everybody has had them. But obstacles don’t have to stop you. If you run into a wall, don’t turn around and give up. Figure out how to climb it, go through it, or work around it.”
日本語訳
「何かを成し遂げようとするなら、必ず障害にぶつかる。私にもあったし、誰にでもある。しかし、障害は君を止める必要はない。壁にぶつかったら、引き返して諦めるのではなく、乗り越えるか、突き破るか、迂回する方法を考えるのだ」
解説
この名言は、マイケル・ジョーダンが挑戦と困難への向き合い方を語ったものである。目標を追い求める過程で障害は避けられないが、それを理由に諦める必要はないと力強く主張している。ここには、問題に直面したときにいかに創造的に、粘り強く対応できるかが成功を分けるという現実的なメッセージが込められている。
ジョーダン自身も、キャリアの中で数多くの敗北や壁に直面した。しかし彼は、決して引き返さず、別の道を探し出して乗り越え続けた。この言葉には、諦めずに前進し続ける意志と、柔軟な発想で困難を突破する重要性が凝縮されている。失敗を恐れず挑み続ける勇気が、彼を唯一無二の存在へと押し上げたのである。
現代においても、目標に向かう中での挫折は誰にでも訪れる。この名言は、壁にぶつかっても方法を探し、粘り強く進むことこそが、夢を現実に変える唯一の道であることを力強く教えているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
