「私が成し遂げたことを認めてもらうために、リーグ全体で背番号を永久欠番にする必要があるか?ない」

- 1963年2月17日~
- アメリカ合衆国出身
- プロバスケットボール選手、実業家
NBAのシカゴ・ブルズで6度の優勝に導き、「バスケットボールの神様」と称された。卓越した得点力と勝負強さでスポーツ界に革命を起こし、グローバルなスーパースターとなった。引退後も実業家やチームオーナーとして多方面で影響力を持ち続けている。
英文
“Do I need my number retired throughout the course of the league to acknowledge what I’ve done? No.”
日本語訳
「私が成し遂げたことを認めてもらうために、リーグ全体で背番号を永久欠番にする必要があるか?ない」
解説
この名言は、マイケル・ジョーダンが自己の功績に対する謙虚な姿勢を示したものである。彼は、自身の偉大さを証明するために形式的な栄誉や特別な待遇を求めることはないと断言している。ジョーダンにとって重要だったのは、実際の成果と、それによって築かれた影響力そのものであり、名誉的な称号や儀式ではなかった。
この発言は、バスケットボール界において彼の背番号23が特別視される中でなされたものである。多くのチームが敬意を表して23番を欠番扱いする動きがあったが、ジョーダン自身はそうした外面的な栄誉に依存することなく、内面的な達成感に価値を見出していた。自己満足ではなく、実質を重んじる姿勢がここに表れている。
現代においても、称賛や表彰を求める風潮は根強い。しかしこの名言は、真の成功とは他人からの承認ではなく、自分自身の納得にあることを教えている。形式にとらわれず、本質を重視する生き方こそが、本物の尊敬と影響力を生むのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?
申し込む
0 Comments
最も古い