「競技に誠実であれ。競技も君に誠実で応えてくれる。競技をごまかそうとすれば、競技にごまかされる。努力を注げば、良い結果がもたらされる。それが競技というものだし、ある意味では人生そのものでもある」
- 1963年2月17日～
- アメリカ合衆国出身
- プロバスケットボール選手、実業家
NBAのシカゴ・ブルズで6度の優勝に導き、「バスケットボールの神様」と称された。卓越した得点力と勝負強さでスポーツ界に革命を起こし、グローバルなスーパースターとなった。引退後も実業家やチームオーナーとして多方面で影響力を持ち続けている。
英文
“Be true to the game, because the game will be true to you. If you try to shortcut the game, then the game will shortcut you. If you put forth the effort, good things will be bestowed upon you. That’s truly about the game, and in some ways that’s about life too.”
日本語訳
「競技に誠実であれ。競技も君に誠実で応えてくれる。競技をごまかそうとすれば、競技にごまかされる。努力を注げば、良い結果がもたらされる。それが競技というものだし、ある意味では人生そのものでもある」
解説
この名言は、マイケル・ジョーダンが競技と誠実に向き合う重要性を語ったものである。彼は、バスケットボールに対して真摯に努力し続ければ、必ず競技が正当な報いを与えてくれると信じていた。逆に、近道をしようとすれば、必ずその代償を支払うことになるという厳格な現実認識も示している。
ジョーダンは、華やかな成果の裏にある不断の努力と、競技への誠実な姿勢を何よりも重んじた。短期的な成功を追い求めるのではなく、長い時間をかけて積み上げたものこそが本物であり、それはスポーツだけでなく人生全体にも当てはまるという普遍的な哲学を体現してきた。この言葉には、真面目に積み重ねる者にこそ本当の報いが訪れるという強い信念が込められている。
現代においても、すぐに成果を求めたり近道を探しがちだが、この名言は、努力を惜しまず、誠実に道を歩み続けることこそが、本当の成功と充実をもたらすという揺るぎない真理を力強く教えているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
