「言葉は紙に書かれたもの以上の意味を持ちます。より深い意味を吹き込むには、人間の声が必要なのです」

• 1928年4月4日～2014年5月28日（86歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 詩人、作家、歌手、舞台俳優、公民権運動活動家

英文

”Words mean more than what is set down on paper. It takes the human voice to infuse them with deeper meaning.”

日本語訳

「言葉は紙に書かれたもの以上の意味を持ちます。より深い意味を吹き込むには、人間の声が必要なのです」

解説

この言葉は、マヤ・アンジェロウが言葉の真の力は声に宿ると語ったものである。文字として書かれた言葉は静的な存在にとどまるが、声に出された瞬間、それは感情や意志を伴い、生きたメッセージとなる。ここでアンジェロウは、言葉に命を与えるのは人間の表現そのものであると強調している。

アンジェロウは詩人であり朗読者でもあった。彼女の作品は紙の上で読むだけでなく、彼女自身の声によって大きな力を発揮した。公民権運動の中で語られた詩や演説も、書かれた言葉以上に聴衆の心を動かした。この背景から、彼女にとって「声」とは単なる音ではなく、歴史や感情を運ぶ媒体であった。

現代においても、この名言はコミュニケーションの本質を思い起こさせる。テキストやSNSで言葉をやり取りする時代だからこそ、声に宿る感情や存在感の重要性は増している。アンジェロウの言葉は、言葉を生きたものにするのは人間の声と魂であるという普遍的な真理を伝えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「マヤ・アンジェロウ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マヤ・アンジェロウ

「15歳のとき、人生は私に、降伏は状況によっては抵抗と同じくらい名誉あるものであり、特に選択の余地がない場合にはそうであることを否応なく教えました」

マヤ・アンジェロウ

「クリスマスに家族のために料理をするとき、私はフェイジョアーダを作ります。これは南米の料理で、ハム、豚肉、牛肉、羊肉、ベーコンといった焼いたり燻製にした肉を黒豆とご飯と一緒に出すものです。華やかですが、少し変わった料理です」

マヤ・アンジェロウ

「最も賢明なことは、何かを治そうとする前に病気を予防することだと私は思います」

マヤ・アンジェロウ

「もしあなたが本当に真剣であるなら、できるだけ多く笑い、自分がこれまで出会った中で一番おかしい人間は自分自身だと認めることの大切さを理解しているはずです。笑わなければなりません。自分が面白いと認めなさい。そうでなければ、厳粛さの中で死んでしまいます」

マヤ・アンジェロウ

「シェイクスピア――私は彼から大きな影響を受けましたし、今もなおそうです。16世紀の白人の男性が、これほどまでに私の心を理解できるとは信じられませんでした」

ランダムな名言へ

ジャンプ！