「世界の他の地域が技術を向上させてきた間、ガーナは人間が人間に対して持つ人間性の質を向上させてきました」

• 1928年4月4日～2014年5月28日（86歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 詩人、作家、歌手、舞台俳優、公民権運動活動家

英文

”While the rest of the world has been improving technology, Ghana has been improving the quality of man’s humanity to man.”

日本語訳

「世界の他の地域が技術を向上させてきた間、ガーナは人間が人間に対して持つ人間性の質を向上させてきました」

解説

この言葉は、マヤ・アンジェロウがアフリカ、特にガーナに対して抱いた深い敬意と賛美を表している。アンジェロウは1960年代にガーナに滞在し、そこでの生活や人々との交流を通じて、単なる物質的発展ではなく、人間関係や共同体精神に根ざした価値観の豊かさを体験した。彼女は、西洋諸国が技術革新に注力する一方で、ガーナは人間性を尊重する文化的成熟を育んでいると評価したのである。

歴史的に見れば、この発言は独立後のガーナがアフリカ解放運動の象徴となり、多くの知識人やアフリカ系ディアスポラを惹きつけた時代背景と重なる。アンジェロウ自身もガーナで自分のルーツと向き合い、人間同士の思いやりと尊厳の重視こそが真の進歩であると学んだ。

現代においてもこの視点は重要である。技術が急速に進化する社会では、人間性が軽視される危険がある。アンジェロウの言葉は、「技術の進歩と同時に、人間性の進歩を忘れてはならない」という普遍的な警告と希望を伝えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「マヤ・アンジェロウ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ジョブズ

「革新をする際には、時にミスをすることもある。そのミスは素早く認め、他の革新を改善することに集中するのが最善だ」

ソクラテス

「他人の著作によって自らを高めるために時間を使え。そうすれば、他の人々が苦労して得たものを、容易に手に入れることができるだろう」

ビル・ゲイツ

「健康を向上させ、女性に力を与えることで、人口増加は抑制される」

ビル・ゲイツ

「人間の状況を改善するうえで、測定がいかに重要であるかに私は何度も驚かされてきた」

ヘンリー・デイヴィッド・ソロー

「文明は我々の家を進歩させてきたが、その家に住む人間を同じようには進歩させてこなかった。宮殿は作れても、高貴な人間や王を生み出すことはそう簡単ではなかった」

ランダムな名言へ

ジャンプ！