「誰かが自分がどんな人間であるかを示したときは、最初にそれを信じなさい」

• 1928年4月4日～2014年5月28日（86歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 詩人、作家、歌手、舞台俳優、公民権運動活動家

英文

”When someone shows you who they are, believe them the first time.”

日本語訳

「誰かが自分がどんな人間であるかを示したときは、最初にそれを信じなさい」

解説

この言葉は、マヤ・アンジェロウが人間関係における直感と観察の重要性を強調したものである。人は時に言葉では自分を偽ることができるが、行動や態度には本性が表れる。したがって、相手が自らを示したとき、そのサインを軽視せず、真実として受け止めるべきだという教えである。

アンジェロウが生きた20世紀のアメリカは、社会的分断や差別が根強く残る時代であった。そうした背景の中で、彼女は詩人、作家、活動家として多くの人と交わり、裏切りや失望を経験した。その経験から、人の本質は繰り返し試すまでもなく、最初に見せた姿に表れるという実感がこの言葉に込められている。

現代においても、この名言は恋愛、友情、仕事の場面に応用できる。例えば、相手が不誠実な態度を一度でも示したなら、それを軽視すると後に大きな問題に発展しかねない。逆に、誠実さや優しさを見せる人は、その資質が本物であると信じることで健全な関係を築ける。つまりこの言葉は、人の行動を軽んじず、早い段階で真実を見抜く知恵を私たちに授けているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「マヤ・アンジェロウ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マヤ・アンジェロウ

「私はとても多くの祝福を受けてきたと思います。私には優れた兄がいました。私の家族が天才を生み出すことに最も近づいたのは兄を授かったときだと思います。ベイリーはまさにそういう存在でした。彼は私を愛してくれました」

ランダムな名言へ

ジャンプ！