「私たちは自らの無知に支配され、ひとりで生き残れると思い込んでしまいます。小さな集団であれ、民族であれ、性別であれ、孤立して生きられると考えてしまうのです。」

マヤ・アンジェロウ(画像はイメージです)
マヤ・アンジェロウ(画像はイメージです)
  • 1928年4月4日~2014年5月28日(86歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 詩人、作家、歌手、舞台俳優、公民権運動活動家

英文

“We allow our ignorance to prevail upon us and make us think we can survive alone, alone in patches, alone in groups, alone in races, even alone in genders.”

日本語訳

「私たちは自らの無知に支配され、ひとりで生き残れると思い込んでしまいます。小さな集団であれ、民族であれ、性別であれ、孤立して生きられると考えてしまうのです。」

解説

この言葉は、人間がしばしば陥る孤立の幻想を批判している。アンジェロウは、人が「自分だけでも生きていける」と思うのは無知から生まれる錯覚だと指摘する。実際には人間は相互に依存し、支え合わなければ存続できない存在である。

歴史的に見ても、民族や性別、あるいは国家ごとに分断されて孤立を選んだ社会は、長期的に繁栄できなかった。アンジェロウの言葉は、公民権運動やフェミニズム運動の文脈にも重なり、人種や性別を超えた連帯の必要性を訴えるものである。

現代社会においても、この言葉は強い意味を持つ。グローバル化の時代において、環境問題や感染症、経済格差などは一国や一集団だけでは解決できない。アンジェロウの示す通り、私たちは孤立してではなく、共に生きることでのみ存続できるのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「マヤ・アンジェロウ」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る