「心の中に語られない物語を抱え続けることほど大きな苦しみはありません」

• 1928年4月4日～2014年5月28日（86歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 詩人、作家、歌手、舞台俳優、公民権運動活動家

英文

”There is no greater agony than bearing an untold story inside you.”

日本語訳

「心の中に語られない物語を抱え続けることほど大きな苦しみはありません」

出典

出典不詳（編集中）

解説

この言葉は、マヤ・アンジェロウが自己表現の必要性と沈黙の苦しみを語ったものである。人は誰しも語るべき物語を内に秘めているが、それを表現できずに抱え込むことは大きな精神的重荷となる。彼女は、物語を語ることが自己解放であり、人間の尊厳を保つ手段であると強調している。

アンジェロウ自身、幼少期に性的虐待を受け、その後数年間言葉を失った経験を持つ。しかし読書や文学を通して再び声を取り戻し、詩や自伝として物語を紡ぎ出した。彼女の文学活動は、まさにこの言葉の実践であり、物語を語ることで癒しと解放がもたらされることを証明している。

現代においても、この名言は多くの人に響く。心の中に秘めた思いや経験を言葉や表現として外に出すことは、自己理解や他者との共感につながる。アンジェロウの言葉は、沈黙は苦痛を深めるが、物語ることで人は自由になれるという普遍的な真理を伝えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「マヤ・アンジェロウ」の前後の名言へ

---