「人生を愛することと、それに貪欲になることの間にはごく細い境界線があります」

• 1928年4月4日～2014年5月28日（86歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 詩人、作家、歌手、舞台俳優、公民権運動活動家

英文

”There is a very fine line between loving life and being greedy for it.”

日本語訳

「人生を愛することと、それに貪欲になることの間にはごく細い境界線があります」

解説

この言葉は、人生への健全な愛情と過剰な執着の違いを示している。人生を愛することは前向きで肯定的な態度であるが、度を越して貪欲に求めると、かえって人生の質を損なう危険がある。アンジェロウはその境界線が非常に繊細であることを指摘し、慎重な姿勢を求めている。

背景には、彼女自身の豊かな経験と困難の両方を通じて得た洞察がある。差別や貧困を乗り越えながらも、彼女は人生の美しさを愛し、その価値を見出した。しかし同時に、権力や名声、物質を過剰に追い求めることは、愛することとは異なると理解していた。

現代においても、この言葉は大きな意義を持つ。消費社会や成功至上主義の中で、人は「人生を楽しむこと」と「欲望に駆られること」を混同しやすい。アンジェロウの言葉は、人生を味わうことと執着することを区別し、節度ある愛情を持って生きる重要性を教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「マヤ・アンジェロウ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マヤ・アンジェロウ

「自分があとどれくらい生きられるのかは分かりません。きっと主が『マヤ、マヤ・アンジェロウ、もう時です』と言うときまで、私はおそらく書いているでしょう」

マヤ・アンジェロウ

「15歳のとき、人生は私に、降伏は状況によっては抵抗と同じくらい名誉あるものであり、特に選択の余地がない場合にはそうであることを否応なく教えました」

マヤ・アンジェロウ

「クリスマスに家族のために料理をするとき、私はフェイジョアーダを作ります。これは南米の料理で、ハム、豚肉、牛肉、羊肉、ベーコンといった焼いたり燻製にした肉を黒豆とご飯と一緒に出すものです。華やかですが、少し変わった料理です」

マヤ・アンジェロウ

「最も賢明なことは、何かを治そうとする前に病気を予防することだと私は思います」

マヤ・アンジェロウ

「もしあなたが本当に真剣であるなら、できるだけ多く笑い、自分がこれまで出会った中で一番おかしい人間は自分自身だと認めることの大切さを理解しているはずです。笑わなければなりません。自分が面白いと認めなさい。そうでなければ、厳粛さの中で死んでしまいます」

ランダムな名言へ

ジャンプ！