「家族の愛、一人の人の愛は癒やす力を持っています。それは巨大で強大な社会によって残された傷跡を癒やすのです」

マヤ・アンジェロウ(画像はイメージです)
マヤ・アンジェロウ(画像はイメージです)
  • 1928年4月4日~2014年5月28日(86歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 詩人、作家、歌手、舞台俳優、公民権運動活動家

英文

”The love of the family, the love of one person can heal. It heals the scars left by a larger society. A massive, powerful society.”

日本語訳

「家族の愛、一人の人の愛は癒やす力を持っています。それは巨大で強大な社会によって残された傷跡を癒やすのです」

解説

この言葉は、マヤ・アンジェロウが個人や家庭の愛の力を強調したものである。社会はときに個人に深い傷を負わせるほど強大であり、その影響は差別や不平等の形で現れる。しかし、そうした傷跡も、身近な人の愛によって癒やされ得ると彼女は語っている。つまりここでは、愛が社会の暴力性に対抗する最も根源的な力であることが示されている。

アンジェロウ自身、差別や孤独の中で育ちながらも、家族や親しい人々とのつながりに救われた経験を持つ。特に兄ベイリーや母、祖母との関係は彼女の人生に深い影響を与え、文学や活動の原点となった。この言葉は、彼女が実際に体験した愛の癒やしの力を端的に表現している。

現代においても、この名言は大きな示唆を与える。社会的不平等や分断に直面しても、家庭や個人の愛は人を立ち直らせる力を持つ。たとえ社会が巨大で冷酷に見えても、一人の人の愛が回復と希望をもたらすという普遍的な真理を、アンジェロウは力強く伝えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「マヤ・アンジェロウ」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る