「なぜか私たちは、自分たちがただの肉と血と骨にすぎないと誤った考えに至ってしまった。そしてその結果、価値を物質的なものに向けるようになってしまった」

• 1928年4月4日～2014年5月28日（86歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 詩人、作家、歌手、舞台俳優、公民権運動活動家

英文

”Somehow, we have come to the erroneous belief that we are all but flesh, blood, and bones, and that’s all. So we direct our values to material things.”

日本語訳

「なぜか私たちは、自分たちがただの肉と血と骨にすぎないと誤った考えに至ってしまった。そしてその結果、価値を物質的なものに向けるようになってしまった」

解説

この言葉は、マヤ・アンジェロウが人間存在の本質を物質に限定してしまう近代社会の偏りを批判したものである。人は身体的な存在であると同時に、精神、感情、想像力といった非物質的な側面を持つにもかかわらず、それを軽視することが大きな問題であると指摘している。

歴史的に見れば、20世紀以降の消費社会や資本主義の拡大は、人間の価値を経済的成功や所有物に結びつける傾向を強めた。アンジェロウはその流れに抗して、魂や精神の豊かさこそが人間を人間たらしめるものであると説いている。

現代においても、この指摘は鋭い。物質的成功を追うあまり、自己の内面や他者とのつながりを見失うことが多いからである。アンジェロウの言葉は、人間の価値を物質的な尺度ではなく、精神的・倫理的な観点から見直す必要を私たちに思い起こさせているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「マヤ・アンジェロウ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マヤ・アンジェロウ

「15歳のとき、人生は私に、降伏は状況によっては抵抗と同じくらい名誉あるものであり、特に選択の余地がない場合にはそうであることを否応なく教えました」

マヤ・アンジェロウ

「クリスマスに家族のために料理をするとき、私はフェイジョアーダを作ります。これは南米の料理で、ハム、豚肉、牛肉、羊肉、ベーコンといった焼いたり燻製にした肉を黒豆とご飯と一緒に出すものです。華やかですが、少し変わった料理です」

マヤ・アンジェロウ

「最も賢明なことは、何かを治そうとする前に病気を予防することだと私は思います」

マヤ・アンジェロウ

「もしあなたが本当に真剣であるなら、できるだけ多く笑い、自分がこれまで出会った中で一番おかしい人間は自分自身だと認めることの大切さを理解しているはずです。笑わなければなりません。自分が面白いと認めなさい。そうでなければ、厳粛さの中で死んでしまいます」

マヤ・アンジェロウ

「シェイクスピア――私は彼から大きな影響を受けましたし、今もなおそうです。16世紀の白人の男性が、これほどまでに私の心を理解できるとは信じられませんでした」

ランダムな名言へ

ジャンプ！