「音楽は私の避難所でした。音符と音符のあいだに身を滑り込ませ、孤独に背を向けて身を丸めることができたのです」

• 1928年4月4日～2014年5月28日（86歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 詩人、作家、歌手、舞台俳優、公民権運動活動家

英文

”Music was my refuge. I could crawl into the space between the notes and curl my back to loneliness.”

日本語訳

「音楽は私の避難所でした。音符と音符のあいだに身を滑り込ませ、孤独に背を向けて身を丸めることができたのです」

解説

この言葉は、マヤ・アンジェロウが音楽の持つ癒しと救済の力を描写したものである。孤独や痛みを抱えるとき、彼女にとって音楽は避難所であり、現実の苦しみから心を守る聖域のような存在であった。「音符と音符のあいだに身を滑り込ませる」という比喩は、音楽の響きの中に自分の居場所を見つける感覚を詩的に表現している。

アンジェロウは作家であると同時に歌手としても活動し、ジャズやブルースに親しんだ経歴を持つ。その背景から、音楽を通じて孤独を和らげ、自己を癒す経験を積み重ねてきた。言葉と同じように音楽もまた、彼女にとって生き延びるための重要な手段だったのである。

現代においても、この言葉は多くの人に共感を呼ぶ。音楽は言葉では表現できない感情を受け止め、孤独や痛みを和らげる力を持つ。アンジェロウの言葉は、芸術が人間の心に避難所を与えるという普遍的な真理を美しく伝えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「マヤ・アンジェロウ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マヤ・アンジェロウ

「自分があとどれくらい生きられるのかは分かりません。きっと主が『マヤ、マヤ・アンジェロウ、もう時です』と言うときまで、私はおそらく書いているでしょう」

マヤ・アンジェロウ

「15歳のとき、人生は私に、降伏は状況によっては抵抗と同じくらい名誉あるものであり、特に選択の余地がない場合にはそうであることを否応なく教えました」

マヤ・アンジェロウ

「クリスマスに家族のために料理をするとき、私はフェイジョアーダを作ります。これは南米の料理で、ハム、豚肉、牛肉、羊肉、ベーコンといった焼いたり燻製にした肉を黒豆とご飯と一緒に出すものです。華やかですが、少し変わった料理です」

マヤ・アンジェロウ

「最も賢明なことは、何かを治そうとする前に病気を予防することだと私は思います」

マヤ・アンジェロウ

「もしあなたが本当に真剣であるなら、できるだけ多く笑い、自分がこれまで出会った中で一番おかしい人間は自分自身だと認めることの大切さを理解しているはずです。笑わなければなりません。自分が面白いと認めなさい。そうでなければ、厳粛さの中で死んでしまいます」

ランダムな名言へ

ジャンプ！