「さまざまな面で人種隔離が私を形作り、教育が私を解放しました」

• 1928年4月4日～2014年5月28日（86歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 詩人、作家、歌手、舞台俳優、公民権運動活動家

英文

“In so many ways, segregation shaped me, and education liberated me.”

日本語訳

「さまざまな面で人種隔離が私を形作り、教育が私を解放しました」

解説

この言葉は、アンジェロウの人生における人種隔離と教育の相反する力を端的に表している。人種隔離は彼女の幼少期や青年期に深く影響を与え、差別や不平等という厳しい現実が彼女の人格を形成した。一方で、教育は知識と視野を与え、抑圧を超えるための手段となった。つまり、抑圧によって「形作られ」、学びによって「自由になった」のである。

歴史的に見ると、アメリカ南部の人種隔離は黒人の生活を制限し、教育や社会参加の機会を奪ってきた。しかしその中で教育を得た者たちは、新しい可能性を開き、解放運動の担い手となった。アンジェロウ自身も本や詩を通じて自らを表現し、知識を武器として自立していった。

現代においても、この言葉は教育の力を強調している。社会的制約や差別の中であっても、学びは個人を解放し、未来を切り拓く力を持つ。アンジェロウの言葉は、逆境を超えるために知識を求め続ける姿勢がいかに重要かを示す証言である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「マヤ・アンジェロウ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マヤ・アンジェロウ

「自分があとどれくらい生きられるのかは分かりません。きっと主が『マヤ、マヤ・アンジェロウ、もう時です』と言うときまで、私はおそらく書いているでしょう」

マヤ・アンジェロウ

「15歳のとき、人生は私に、降伏は状況によっては抵抗と同じくらい名誉あるものであり、特に選択の余地がない場合にはそうであることを否応なく教えました」

マヤ・アンジェロウ

「クリスマスに家族のために料理をするとき、私はフェイジョアーダを作ります。これは南米の料理で、ハム、豚肉、牛肉、羊肉、ベーコンといった焼いたり燻製にした肉を黒豆とご飯と一緒に出すものです。華やかですが、少し変わった料理です」

マヤ・アンジェロウ

「最も賢明なことは、何かを治そうとする前に病気を予防することだと私は思います」

マヤ・アンジェロウ

「もしあなたが本当に真剣であるなら、できるだけ多く笑い、自分がこれまで出会った中で一番おかしい人間は自分自身だと認めることの大切さを理解しているはずです。笑わなければなりません。自分が面白いと認めなさい。そうでなければ、厳粛さの中で死んでしまいます」

ランダムな名言へ

ジャンプ！