「音楽はアフリカ系アメリカ人の存在における英雄の一つだと私は思います」

マヤ・アンジェロウ(画像はイメージです)
マヤ・アンジェロウ(画像はイメージです)
  • 1928年4月4日~2014年5月28日(86歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 詩人、作家、歌手、舞台俳優、公民権運動活動家

英文

”I think music is one of the hero/sheroes of the African-American existence.”

日本語訳

「音楽はアフリカ系アメリカ人の存在における英雄の一つだと私は思います」

解説

この言葉は、音楽がアフリカ系アメリカ人の歴史と文化において果たした決定的な役割を強調している。奴隷制の時代から現代に至るまで、音楽は苦難を耐え、希望をつなぎ、自己表現を可能にする重要な手段であった。ゴスペル、ブルース、ジャズ、ソウル、ヒップホップなど、多様な音楽は単なる娯楽ではなく、生存と抵抗の象徴となってきた。

アンジェロウが「hero/sheroes」という言葉を使ったのは、男女を問わず英雄的存在であることを示すためである。これは、音楽そのものが人々の精神を救い、立ち上がらせた存在であるという深い敬意を込めた表現である。音楽は抑圧の中で声を奪われた人々に代わって語り、歌い続けてきたのである。

現代においても、アフリカ系アメリカ人の音楽は世界に強い影響を与えている。それは文化的表現であると同時に、社会的メッセージを伝える手段でもある。したがってこの名言は、音楽が歴史的にも精神的にもアフリカ系アメリカ人の生存を支えた「英雄」であるという真理を示しているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「マヤ・アンジェロウ」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る