「多くの指導者たちは、好むと好まざるとにかかわらず、ヒップホップ世代に属していると私は思います。そして彼らが十分に理解するようになれば、驚くべきことを成し遂げるでしょう。私は彼らに期待しています」

- 1928年4月4日~2014年5月28日(86歳没)
- アメリカ合衆国出身
- 詩人、作家、歌手、舞台俳優、公民権運動活動家
英文
”I think a number of the leaders are, whether you like it or not, in the hip-hop generation. And when they understand enough, they’ll do wonders. I count on them.”
日本語訳
「多くの指導者たちは、好むと好まざるとにかかわらず、ヒップホップ世代に属していると私は思います。そして彼らが十分に理解するようになれば、驚くべきことを成し遂げるでしょう。私は彼らに期待しています」
解説
この言葉は、マヤ・アンジェロウが新しい世代の文化的背景を持つ指導者たちへの期待を語ったものである。ヒップホップは単なる音楽ジャンルにとどまらず、社会的不満や自己表現の手段として発展してきた文化であり、アンジェロウはその影響を受けた世代が新しいリーダー層を形成していると見ていた。ここでは、若い世代の力を信じ、未来に可能性を託す姿勢が示されている。
アンジェロウは詩や音楽を通じて社会にメッセージを届けてきた人物であり、芸術が社会変革に与える力を深く理解していた。そのため、ヒップホップ文化を土壌として育った人々が、やがて社会の問題に対して独自の視点で取り組むと確信していた。この言葉は、芸術と文化が次世代のリーダーシップを形成する原動力になるという信念を反映している。
現代においても、この名言は若者文化と政治・社会運動の結びつきを考える上で重要である。かつて周縁的とされた文化が主流に影響を与えることで、新しい価値観や変革が生まれる。アンジェロウの言葉は、世代交代と文化の力を信じて未来を託す希望を力強く表現しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?