「美しい芸術作品を見つけなさい。もしあなたがゴッホやマティスやジョン・オリヴァー・キレンズの作品に恋をしたり、コルトレーンやアレサ・フランクリン、ショパンの音楽に恋をしたりするなら、その美しい芸術を見つけて讃えなさい。そしてそれが、あなたと同じ人間が創り出したものだと気づきなさい。彼らはあなたより人間的でもなければ、人間性が劣っているわけでもないのです」
- 1928年4月4日～2014年5月28日（86歳没）
- アメリカ合衆国出身
- 詩人、作家、歌手、舞台俳優、公民権運動活動家
英文
”Find a beautiful piece of art. If you fall in love with Van Gogh or Matisse or John Oliver Killens, or if you fall in love with the music of Coltrane, the music of Aretha Franklin, or the music of Chopin – find some beautiful art and admire it, and realize that that was created by human beings just like you, no more human, no less.”
日本語訳
「美しい芸術作品を見つけなさい。もしあなたがゴッホやマティスやジョン・オリヴァー・キレンズの作品に恋をしたり、コルトレーンやアレサ・フランクリン、ショパンの音楽に恋をしたりするなら、その美しい芸術を見つけて讃えなさい。そしてそれが、あなたと同じ人間が創り出したものだと気づきなさい。彼らはあなたより人間的でもなければ、人間性が劣っているわけでもないのです」
解説
この言葉は、マヤ・アンジェロウが芸術の力と人間の普遍的な可能性について語ったものである。芸術作品はしばしば神秘的なもの、天才だけが生み出すものと捉えられがちだが、アンジェロウはそれを否定し、芸術を生み出したのも自分と同じ人間であると強調している。
背景には、芸術が人間の精神を高め、困難を生き抜く力を与えるというアンジェロウの信念がある。差別や苦難を経験してきた彼女にとって、芸術は慰めであると同時に、人間の可能性を示す証明であった。名画や音楽を前にしたとき、それを作り上げた人間も自分と同じ存在であると気づくことは、自己肯定や勇気を育む行為でもある。
現代においても、この言葉は私たちに励ましを与える。芸術に触れることで、人間としての共通性を見出し、自分自身も創造の可能性を持つことを理解できる。アンジェロウの言葉は、芸術を通じて人間の尊厳と平等を思い起こさせているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
