「男女は大きな程度において、自らが生きる社会の意見や習慣によって教育されなければなりません」

• 1759年4月27日～1797年9月10日（38歳没）
• イギリス出身
• 作家、哲学者

英文

”Men and women must be educated, in a great degree, by the opinions and manners of the society they live in.”

日本語訳

「男女は大きな程度において、自らが生きる社会の意見や習慣によって教育されなければなりません」

解説

この言葉は、個人の教育は社会環境と切り離せないという洞察を示している。学校や家庭の教育だけでなく、社会全体の価値観や慣習が人の思考や行動を形成する。つまり、教育は制度的な枠にとどまらず、社会の雰囲気そのものが人を育てる大きな力を持つと指摘しているのである。

著者はこの視点から、女性の地位が低く抑えられているのは教育の欠如だけでなく、社会全体が女性に期待する役割や態度によっても再生産されていると批判した。例えば女性に従順さや外見ばかりが求められる社会では、教育を受けてもその影響を跳ね返すのは困難である。したがって、真の改革には社会的意識の変革が必要だと訴えている。

現代においても、この名言は普遍的な意義を持つ。ジェンダー平等の教育が進んでも、社会全体の風潮やメディア表現が偏っていれば、無意識の差別は温存される。つまり、教育と社会改革は表裏一体であり、社会の意見や慣習が変わらなければ本当の平等は実現しないという警告を、この言葉は与えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「メアリ・ウルストンクラフト」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ヘンリー・デイヴィッド・ソロー

「いわゆるニュースというものは、哲学者にとってはすべて噂話にすぎず、それを編集し読んでいる者たちは、茶をすすりながらおしゃべりする老婆たちである」

アンネ・フランク

「一般的に、男性は世界中で大いに尊敬されています。ならば、女性にもその分け前があっていいのではないでしょうか。兵士や戦争の英雄は称えられ、記念され、探検家は不朽の名声を得て、殉教者は敬われます。でも、どれほどの人が女性のことを同じく兵士だと見なしているでし…

シャネル

「女性がなぜ男性が持っているものを欲しがるのかわかりません。女性が持っているものの一つが男性であるにもかかわらず」

レベッカ・ウェスト

「男女の主な違いは、男は狂人であり、女は愚か者であるということです」

教皇ベネディクト16世

「神が男と女を一つにするために創造されたことは本質的であり、それは聖書の最初の章に記されている。したがって、たとえ私たちの文化が、人間関係、すなわち男女関係の本質的な形としての結婚に反しているとしても、私たちの本性は常に存在しており、それを理解しようとすれ…

ランダムな名言へ

ジャンプ！