「人々は詩を求めています。彼らは詩を必要としています。そしてそれを受け取ります。彼らが望んでいないのは、飾り立てられた作品です」

メアリー・オリバー(画像はイメージです)
メアリー・オリバー(画像はイメージです)
  • 1935年9月10日~2019年1月17日(83歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 詩人、作家、ピュリッツァー賞受賞者

英文

”People want poetry. They need poetry. They get it. They don’t want fancy work.”

日本語訳

「人々は詩を求めています。彼らは詩を必要としています。そしてそれを受け取ります。彼らが望んでいないのは、飾り立てられた作品です」

解説

この言葉は、詩の本質的な必要性と、そのあり方についての考えを示している。人々にとって詩は贅沢な嗜好品ではなく、心に直接触れる必需品である。だからこそ、技巧に偏った華美な表現よりも、素朴で率直な詩が求められるのだ。

メアリー・オリバーは、自然を題材にしてシンプルな言葉で生命の本質を表現した詩人である。彼女の詩には難解な装飾や過度な技巧は少なく、誰もが感じ取れる感覚と言葉の純度があった。こうした平易さと透明さこそが、人々が詩に求める要素であると彼女は理解していた。

現代社会でも、情報や言葉が氾濫する中で、簡潔で心に響く言葉が人を動かす。SNSで広まる短い詩やフレーズもその一例である。本当に必要とされる詩は、飾りではなく生活や心に根差したものであることを、この名言は強調しているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「メアリー・オリバー」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る