「もし精神的な探求心を持とうとするなら、あまりにも多くの物質的なもので自分を散らかしてはいけないという考えを私は持っています」

メアリー・オリバー(画像はイメージです)
メアリー・オリバー(画像はイメージです)
  • 1935年9月10日~2019年1月17日(83歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 詩人、作家、ピュリッツァー賞受賞者

英文

”I have a notion that if you are going to be spiritually curious, you better not get cluttered up with too many material things.”

日本語訳

「もし精神的な探求心を持とうとするなら、あまりにも多くの物質的なもので自分を散らかしてはいけないという考えを私は持っています」

解説

この言葉は、精神性と物質主義の対立を端的に示している。精神的に深く探求するためには、物質的な所有や欲望に囚われすぎてはならないという警告である。つまり、物質的な豊かさが必ずしも精神的な豊かさにはつながらないという逆説的な真理を語っている。

メアリー・オリバーは、自然の中での観察や生活を通じて精神的な洞察を得てきた詩人であり、その過程には質素さや簡素さが欠かせなかった。物質的に満たされることよりも、自然との関わりや静かな時間こそが精神的好奇心を育む場であった。彼女の詩が持つ澄んだ響きは、そうした生活態度と深く結びついている。

現代社会においても、この考えは大きな意味を持つ。消費や所有を重視する暮らしは心を散漫にさせ、精神的探究を妨げることが多い。例えば、ミニマリズムの実践や自然との触れ合いは、精神を unclutter(整理)し、本質的な問いに集中する助けとなる。この名言は、物質的欲望を抑え、精神的探究に向かう姿勢の大切さを教えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「メアリー・オリバー」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る